Valoración de los cursos Biribilko 2012-2013
La evaluación de los cursos Biribilko tiene como objetivo conocer la valoración que realizan tanto los/as alumnos/as-comerciantes como el profesorado que ha participado en los mismos, de forma que, por un lado, sirva como medida del control de calidad de los mismos, y por otro, permita analizar la posibilidad de realizar ajustes que sean viables. La información para esta evaluación se ha obtenido mediante las respuestas dadas por las personas participantes a través de un cuestionario. Los datos muestran un alto grado de satisfacción tanto por parte del alumnado como del profesorado: en una escala de 0 a 10, los/as alumnos/as otorgan una valoración media global de 8,3 puntos, mientras que la media por parte del profesorado es de 7,6 puntos. Tanto alumnado como profesorado señalan un alto grado de interés por continuar participando en el próximo curso.
Descargar PDF [273.09 Kb]
Indicadores sobre la situación del euskera en el comercio de Bilbao
En septiembre de 2012, en el marco de los trabajos para actualizar el directorio de establecimientos comerciales Biribilko, se desarrolló un amplio trabajo de campo en los distintos distritos y barrios que conforman Bilbao. Para ese trabajo de campo, se organizó un extensa red de encuestación con el objeto de visitar de forma individual los establecimientos ubicados en tales barrios y cumplimentar un cuestionario estructurado mediante entrevista a las personas responsables de los establecimientos. Así, se obtuvieron datos de 2.800 establecimientos en torno a distintas cuestiones: por un lado, se recogió información relativa a los datos de identificación de los comercios (denominación, rama de actividad, dirección, teléfono, correo electrónico, página web) y, por otro, datos relativos a la situación del euskera: número de euskaldunes entre el personal empleado, presencia del euskera en el rótulo principal y en la web de los establecimientos, grado de interés por promover el euskera en el comercio.
Descargar PDF [296.28 Kb]
Principales hitos, datos y aspectos metodológicos del proyecto Biribilko.
En este documento se realiza un recorrido sobre los principales aspectos metodológicos del proyecto Biribilko, así como por sus hitos y datos más relevantes, desde sus inicios hasta el momento actual. De manera que se expone información sobre las siguientes cuestiones: los principios teórico-metodológicos propios del proyecto; el diagnóstico de partida y las tareas de investigación desarrolladas; el sistema de planificación; aspectos relacionados con la identidad corporativa y visual del proyecto así como acciones comunicativas desarrolladas; cuestiones asociadas al conocimiento de la demanda real y potencial del proyecto y construcción de un sistema de información; definición, promoción, seguimiento y evaluación de la oferta formativa del proyecto Biribilko; actualización y renovación permanente de los soportes y servicios del proyecto (página web, sistema de información referido a los establecimientos, información para realización de tareas de evaluación...).
Descargar PDF [1.95 Mb]
Valoración de los cursos Biribilko 2011-2012
Para realizar la evaluación de los cursos Biribilko 2011-2012 se ha solicitado la valoración de los mismos por parte de los/as comerciantes y profesorado que han participado. Esta valoración se ha basado en las respuestas que, de modo personalizado, han dado estas personas a un cuestionario que se ha diseñado para tal fin. Como en anteriores ediciones, se puede afirmar que, en general, la valoración de los cursos ha sido positiva. Se han matriculado 113 comerciantes. La puntuación media otorgada a los distintos aspectos que se han evaluado ha sido de 8,4 puntos (en una escala de 0 a 10), algo superior a la registrada en el curso anterior (8,1 puntos). Algunos de los aspectos que se han valorado han sido los siguientes: el grupo o clase, el horario, el sistema de enseñanza, el profesorado, la duración de los cursos, el precio. En todas las variables evaluadas, la puntuación ha sido superior a 7 puntos. Cabe destacar el interés mostrado por los/as comerciantes participantes en volver a matricularse en otro curso Biribilko (8,9 puntos) así como el grado de intensidad con el que recomendarían a otros/as comerciantes que se matriculasen en estos cursos (8,6 puntos).
Descargar PDF [198.3 Kb]
Valoración de los cursos 2010-2011
A la finalización de los cursos Biribilko 2010-2011 se ha solicitado a los/as comerciantes que han participado que los valoren. Para ello, se ha diseñado un cuestionario que ha permitido la recogida personalizada de información y su posterior análisis. En general, los resultados han sido positivos: se han matriculado 192 comerciantes, las puntuaciones medias otorgadas a los distintos aspectos que caracterizan a los cursos superan los 7 puntos en una escala de 0 a 10. Algunos de tales aspectos han sido los siguientes: el profesorado, el grupo o clase, la ubicación del euskaltegi, las fechas y horarios, el precio, el sistema de enseñanza y los contenidos impartidos. La valoración media global de los cursos ha sido de 8,1 puntos. De cara al futuro, el grado de interés medio por matricularse en otro curso Biribilko señalado por los/as comerciantes ha sido de 7,9 puntos, mientras que el grado de intensidad con el que recomendarían a otros comerciantes que asistan a los cursos alcanza los 8,4 puntos.
Descargar PDF [87.55 Kb]
Para visualizar algunos documentos es necesario tener instalado Acrobat Reader. Instalar Acrobat Reader.